"colonisation"@fr . . . . "k\u0254.l\u0254.ni.za.sj\u0254\u0303"@fr-fonipa .