. . "telesc\u00F2pi"@oc . .