. . . . . "ma\u010Dka"@hr . .