. . . "ala'ye"@ccc . . .