This HTML5 document contains 2 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

Prefix	IRI
dcterms	http://purl.org/dc/terms/
rdf	http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
xsdh	http://www.w3.org/2001/XMLSchema#

Statements

Subject Item

_:vb1437331

rdf:value

…(4) Es ist schwer zu entscheiden, ob V ₃ indikativisch oder jussivisch bzw. vetitivisch übersetzt werden soll; die Übersetzungen schwanken hier. Für jussivische Übersetzung spricht, dass die Negation 'al und nicht lo' steht. Anderseits folgt dann nicht die für das jussivische Verständnis übliche Kurzform des Verbs, sondern die Langform, was für indikativische Übersetzung spricht.

dcterms:bibliographicCitation

Erich Zenger; Christoph Dohmen, Paul Deselaers (Herausgeber): Mit Gott ums Leben kämpfen: Das Erste Testament als Lern- und Lebensbuch. Verlag Herder GmbH, 2020, ISBN 9783451840579, Seite 131