"tr=hy\u014D" . . . . . "\u30D2\u30E7\u30A6"@ja . .