"apurtu"@eu . . . . . .