"jak"@sl . . . .