"\u304A\u306E"@ja . .