"\u7D50\u6838"@ja . . . . . "R=" . .