"\u30DB\u30C3\u30AD\u30E7\u30AF\u30AE\u30C4\u30CD"@ja . . . . "tr=hokkyokugitsune" .