"R=hachi" . . "\u8702"@ja . . . . .