"manaqu\u00ED"@ca . . "3=m" . . .