"\u30E9\u30F3\u30BF\u30F3"@ja . . . . . . "sc=Jpan|tr=rantan" .