. . . . "\u64EC\u4EBA\u89B3"@ja . . "tr=gijinkan" .