"tr=\u304B\u3044\u305D\u3046, kais\u014D" . . . . "\u968E\u5C64"@ja . . .