"tr=deforuto" . . . . . . "\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8"@ja .