. . . . . . "tr=\u306F\u305F, hata" . "\u65D7"@ja .