"kana -> \u308C\u3093%\u3055" . . . . .