"kana -> \u304D%\u307F" . . . . .