"\u30B3\u30F3\u30D1\u30B9"@ja . . "[ko\u031E\u0303mpa\u0320s\u0268\u0325]"@ja-fonipa .