"ampara"@ay . . . . . .