Приезжая на Мезень, в деревни и села Лешуконии, гости даже из соседних районов часто не совсем понимают местных: в их лексиконе есть слова, которые не встретишь больше нигде. Это и есть лешуконьска говоря. Конечно, некоторые выражения и фразы пришли в неё из поморской говори — мы уже делали тест по их значениям.
dcterms:bibliographicCitation
Мария Гаврилова, «Шолныша, ссыха, насписьники и хлобыстнуться: отгадайте, что все это значит на лешуконьской говоре» // «29.ру», 15 января 2020г.
Subject Item
_:vb17494144
rdf:value
— Вы с дороги, умаялись. Вам, поди, тошнёхонькой показалась наша дорожка? ― Высказывала по-северному, на старушечий манер. — Наша дорожка ― ноги выдергошка. ❬…❭ Бурнашов восхитился Лизанькиной говорей и рассмеялся вдруг: он мгновенно оценил двух женщин, и жена перед Натальей показалась ему куда краше.
dcterms:bibliographicCitation
Владимир Личутин, «Любостай», 1987г. [НКРЯ]
Subject Item
_:vb17494145
rdf:value
— Отчего ты так громко кричишь? — У меня говоря такая.