De Grote Van Dale kent breekpunt drie betekenissen toe. Eén: ‘punt waar iets gebroken is of kan breken’. Twee: ‘(figuurlijk) punt waarop een bespreking, onderhandeling of samenwerking afspringt of kan afspringen, waarop een ontwikkeling afgebroken wordt, tot stilstand komt’. En drie: ‘breakpoint’.