(Transitif) (Sens figuré) Jouer quelqu’un : le tromper ; l’abuser.
Subject Item
_:vb11050025
rdf:value
Quelle n'est donc pas notre folie, chrétiens auditeurs, de faire tant pour le monde et si peu pour Dieu ! de travailler sans cesse pour ce monde ennemi qui nous joue , qui nous tient dans les ténèbres du péché, qui nous enlève toutes les consolations de la vertu, […].
dcterms:bibliographicCitation
Abbé Joseph-Innocent Ricaud, Cours d'homélies sur les évangiles des dimanches de l'année, tome 3, 2e éd., Avignon : chez Seguin Aîné, 1854, page 240
Subject Item
_:vb11050026
rdf:value
— Oh ! remarquez-vous, ma tante, dit la jeune Martine, sœur Agnès et sœur Claire qui pleurent auprès d’elle ?— Ma nièce, elles se désolent d’être la proie du démon.— Ou se repentent, dit la même voix d’homme, d’avoir joué le ciel.
dcterms:bibliographicCitation
Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863
Subject Item
_:vb11050027
rdf:value
Thommereux. — Oui, oui… Je ne vois pas bien en quoi une partie d’écarté…Ribadier. — Comment, tu ne saisis pas ?… Eh ! parbleu, il s’agit de jouer ma femme !Thommereux. — À l’écarté ! Ah ! non alors ! Au baccara plutôt ! J’y ai la veine !Ribadier. — Quoi ? Qu’est-ce que tu vas comprendre ! Nous allons jouer ma femme… Nous allons lui donner le change, quoi !Thommereux. — Ah ! bon ! (À part.) Ça m’étonnait aussi de sa part !
dcterms:bibliographicCitation
Georges Feydeau, Le Système Ribadier, 1892, acte II, scène 8
Subject Item
_:vb11050028
rdf:value
— Ainsi, Roger, tu as cru abuser l’Allemagne ? Malheureux, malheureux ! C’est elle qui t’aura joué comme un enfant.
dcterms:bibliographicCitation
Pierre Benoit, La Chaussée des géants, 1922, Albin Michel, réédition Le Livre de Poche, page 306.
Subject Item
_:vb11050029
rdf:value
Il rit beaucoup quand il comprit qu’il avait été joué.
dcterms:bibliographicCitation
Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 470
Subject Item
_:vb11050030
rdf:value
Dès qu’il fit ce geste, je bondis à mon tour et traversai l’allée. Je le vis, comme dans un rêve, se hâter de saisir l’arme, mais j’étais déjà à couvert quand il épaula. […] Je l’avais joué.
dcterms:bibliographicCitation
Pierre Boulle, La Planète des singes, Julliard, 1994, page 56
Subject Item
_:vb11050031
rdf:value
J'imaginais mes histoires d'amour bien plus que je ne les vivais.[…]. Mais je les ai vécues quand même. L'intensité n'est peut-être au fond qu'une question de regard. Je me suis fait jouer plusieurs fois, comme ça. Les hommes confondent souvent la générosité avec le manque d'intelligence.
dcterms:bibliographicCitation
Sylvie Desrosiers, Voyage à Lointainville, Montréal (Québec) : Éditions La courte échelle, 2004, page 57