OpenLink Software

About: Yet, this desire for invisibility and faithfulness, no doubt here born out of love and awe for the work being translated, of being prudent rather than bold, is countermet by the fact that as translation and creative writing share the same processual nature, that translation is both a creative and critical practice, that the creative text depends on translation for its survival, translators then must share the same responsibility of the writer toward their text, because this is, after all, the verbal embodiment of their own unique reading and response.     Permalink

an Entity references as follows:

Identifier (URI)Rank
nodeID://b99863421.79142
Faceted Search & Find service v1.16.118

Alternative Linked Data Documents: iSPARQL | ODE     Raw Data in: CXML | CSV | RDF ( N-Triples N3/Turtle JSON XML ) | OData ( Atom JSON ) | Microdata ( JSON HTML) | JSON-LD    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] This material is Open Knowledge Creative Commons License Valid XHTML + RDFa
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License.
OpenLink Virtuoso version 07.20.3240 as of Jul 22 2024, on Linux (x86_64-pc-linux-gnu), Single-Server Edition (125 GB total memory, 55 GB memory in use)
Copyright © 2009-2026 OpenLink Software