In annotation schemes for morphosyntax, "valency" normally means syntactic valency, i.e., the number of syntactic arguments a verb/clause takes.